On a phone, the horse XP bar now shows the XP your horse has and the XP its next level needs, for example "1234 / 2000 XP". You'll see it on the horse page and when entering shows.

Thanks to Munchkins for asking!