Vets no longer need to be approved in order to perform their duty.
You will notice that you can also vet the market horses.
Note that for vetting market horses you will receive only half of the amount you get for vetting a horse that belongs to a player.