In order to prevent players from sending unwanted horses to other players, there is a new setting for players.
By default other players cannot send you horse through the post office.
You can still accept horses, but you will have to set a checkbox in your player settings.