The Charm of easy breeding was enhanced so that now it can also allow horses to be used to breed more than the limit of 5.

However, if your horse has 5 children or more it will let you breed the horse, but the charm will disappear.

This means that if for some reason you want your horse to have more foals, it will require a charm for each new one.